-
1 стыдиться
vergognarsi, aver vergogna* * *vergognarsi, aver vergognaстыдиться за кого-л. — aver vergogna per qd
* * *vgener. (per qd, q.c.) arrossire (+G), mortificarsi, adontare, aver vergogna, aver vergogna di, vergognarsi -
2 стыдить
[stydít'] v.t. impf. (стыжу, стыдишь; pf. пристыдить; за + acc.)1) rimproverare (v.t.)2) стыдиться (+ gen.)a) vergognarsi, avere vergogna"Спой, светик, не стыдись!" (И. Крылов) — "Non avere soggezione, tesorino, canta!" (I. Krylov)
См. также в других словарях:
стыдиться — СТЫДИТЬСЯ, несов. (сов. постыдиться и устыдиться), кого чего или с инф. Испытывать (испытать) чувство сильного смущения, неловкости, вины от сознания предосудительности, неблаговидности своего поступка; чувствовать (почувствовать) неловкость,… … Большой толковый словарь русских глаголов
Права животных — Защитники прав животных утверждают, что животные это личности, а не частная собственность … Википедия
Философия — Скульптура «Мыслитель» (фр. Le Penseur) Огюста Родена, которая часто используется в качестве символа философии … Википедия
Ольга Сергеевна Ильинская ("Обломов") — Смотри также Ей было двадцать лет . О., в строгом смысле, не была красавица, то есть не было ни белизны в ней, ни яркого колорита щек и губ, и глаза не горели лучами внутреннего огня; ни кораллов на губах, ни жемчугу во рту не было, ни… … Словарь литературных типов
Список известных философских школ и философов — Список известных философских школ и философов перечень известных (то есть регулярно включаемых в популярную и учебную литературу общего профиля) философских школ и философов разных эпох и течений. Содержание 1 Философские школы 1.1… … Википедия
СТЫД — Брать за стыд что. Кар. Стыдиться чего л. СРГК 1, 108. Вывести на стыд кого. Прикам. Опозорить кого л. МФС, 21; СГПО, 90. Проводить/ провести в стыд кого. Кар. Ставить кого л. в неловкое положение. СРГК 5, 239. Стыд до глаз кому. Морд. О человеке … Большой словарь русских поговорок
